Articles · voyage
Le Japon refuse de se laisser photographier — j'ai quand même essayé
Le Japon, c'est un de ces endroits où je passe mon temps à baisser l'appareil parce qu'aucune photo ne rend ce que je vois. Alors j'ai pris celles qui s'en approchent un peu — et je les ai montées en planche. Ce n'est pas un guide. Juste des images, dans l'ordre où elles me reviennent.
第一話 · Carnet de voyage
Osaka ne dort pas. Les néons de Dōtonbori coulent dans le canal…
ネオン
Kyoto. Arriver tôt, avant les groupes, quand l'eau est encore lisse.
Shinsekai. La tour Tsūtenkaku plantée au bout de la rue.
Nara. La photo ne rend jamais l'échelle. Jamais.
Odaiba. Un géant monte la garde, sous la pluie.
ドーン
Meilleur gyoza du Japon, 2015. Parfois, la photo la plus honnête d'une ville, c'est une assiette.
Himeji, le « héron blanc », flotte entre les pins taillés.
Les arcades Taito empilent leurs néons sur des étages entiers.
ガチャ
Sushi, bière Kirin. Le rituel du soir.
Jusqu'aux faux plats en vitrine — les sampuru, faits main avec un sérieux désarmant.
— à lire de droite à gauche —